murmur to (oneself)

Translations
мурчать (самому себе)
She tends to murmur to herself when deep in thought.
Она склонна мурчать самой себе, когда погружена в раздумья.